En un clin d’oeil, les paysages installés à l’intérieur de la boîte donneront vie à des personnages miniatures qui prendront forme humaine en se reflétant dans le corps des musiciennes-comédiennes. La thématique du voyage accompagnera toute l’oeuvre, avec comme unique bagage un coffre à roulette regorgeant de souvenirs, d’instruments et autres accessoires. Nous parcourrons des univers aux saveurs différentes telles que la douceur du sable chaud, la drôlerie des fonds aquatiques, les péripéties de forêt tropicale, les folies de l’espace ou encore l’incontournable neige de nos hivers québécois.